La vostra offerta e servizi orientati alla domanda portale - il numero 1 in e per l'Europa
    Deutschland Österreich Schweiz Great Britain Ireland France Belgique Luxembourg Portuguesa Nederland Italia España Česká republika Polska

Condizioni generali di contratto/Accordi di partecipazione e tariffari

1. Oggetto e valore del contratto

1.1 Con Order e la trasmissione/il trasferimento dei dati aziendali da pubblicare e delle informazioni riguardanti le offerte di prodotti e i relativi dettagli (anche sotto forma di update) e con l'accettazione esclusiva delle presenti Condizioni generali di contratto – Accordi di partecipazione e tariffari, fra i committenti/partecipanti ed Gruppo europeo di interesse economico (GEIE) “EURON EURO-NETWORK” ovvero la succursale EURON citata (commissionaria) - in prosieguo, brevemente, EURON, viene stipulato un contratto vincolante riguardante l'erogazione dei servizi citati nell'ordine e di seguito descritti .

1.2 Utilizzando i dati forniti (offerte sui prodotti, numeri di telefono e fax, link alle homepage e indirizzi di posta elettronica, nonché eventuali referenti, specializzazioni o descrizioni dei prodotti, ecc.) viene creato e pubblicato online un annuncio Premium nel portale dei servizi B2B presente nel sito "euron.com".

1.3 I partecipanti all'annuncio Premium partecipano con le proprie le offerte di prodotti anche al servizio nazionale di ordinazione e trasmissione online delle richieste e di fornitura ai clienti. Per la partecipazione a livello europeo a ciascuna offerta dei prodotti viene assegnato un codice prodotto (con denominazione dei prodotti in 12 lingue). Le offerte dei prodotti dei partecipanti sono pertanto consultabili attraverso tutti i portali nazionali presenti nel sito, indipendentemente dalla lingua.

1.4 I partecipanti all'annuncio Premium ricevono tramite e-mail tutte le richieste/domande, a livello nazionale ed europeo, provenienti da potenziali clienti, a condizione che esse corrispondano ai prodotti e ai servizi offerti dai partecipanti. Le domande sono destinate esclusivamente ai partecipanti interessati e devono essere trattate come riservate.

1.5 Successivamente all'inserimento dell'annuncio Premium nel portale dei servizi, il partecipante riceve una conferma di avvenuta registrazione, completa dei propri dati inseriti online e, in caso di partecipazione a livello europeo, del codice prodotto UE* assegnato. Detti dati devono essere immediatamente verificati. Eventuali rettifiche, variazioni o reclami devono essere segnalati tempestivamente a EURON per iscritto (tramite fax o e-mail).

2. Varianti alla pubblicazione e alla partecipazione e tariffe

2.1 La pubblicazione dei dati aziendali (ragione sociale, indicazione della sede e del settore aziendale) è gratuita.

2.2 Il costo della pubblicazione di un annuncio Premium di cui al punto 1.2 - ivi compresa la partecipazione al servizio nazionale di trasmissione online delle richieste è di € 480 all'anno.

2.3 Per la partecipazione a livello europeo al servizio di trasmissione online delle richieste attraverso il portale dei servizi B2B "euron.com" viene calcolato, in aggiunta al suddetto importo annuo, un importo di € 96 per ciascun anno e ciascun codice prodotto EU; per la traduzione delle offerte dei prodotti e per la creazione del codice prodotto è previsto il pagamento dell'importo una tantum di € 4 per singolo prodotto e singola lingua.

2.4 Inserimento degli annunci: Per iniziative e offerte speciali, o per dare particolare risalto a prodotti o servizi, il partecipante può inserire nel portale dei servizi, oltre all'annuncio Premium, anche annunci pubblicitari. Gli annunci appariranno anche nella pagina della ricerca dei risultati, analogamente a quanto avviene quando si effettua la ricerca di un risultato. Per l'inserimento degli annunci pubblicitari nel portale dei servizi B2B si applicano tariffe separate (da richiedere se non indicate nell'offerta).

2.5 Gli importi indicati s'intendono al netto dell'IVA come per legge e vengono riscossi di volta in volta con la fattura annuale. Il pagamento dovrà essere effettuato entro dieci giorni dalla data della fattura.

3. Periodo di validità /Risoluzione

Il periodo di validità della pubblicazione dell'annuncio Premium e di partecipazione al servizio nazionale ed europeo di trasmissione online delle richieste è di un anno. La pubblicazione e la partecipazione saranno automaticamente prorogati di volta in volta di un anno, salvo risoluzione scritta da parte di EURON notificata quattro settimane prima della scadenza di un anno di partecipazione.

4. Disposizioni integrative

4.1 EURON declina qualsiasi responsabilità per annunci errati o dati obsoleti. Le presenti disposizioni danno diritto esclusivamente alla rettifica e alla correzione gratuita, ma non legittimano in nessun caso richieste di risarcimento di qualsivoglia natura.

4.2 EURON declina qualsiasi responsabilità e non fornisce alcuna garanzia in merito ai contenuti delle offerte collegate e ai dati compilati e inviati dagli utenti alle pagine online di richiesta e di contatti.

4.3 EURON si riserva il diritto di modificare o aggiornare le presenti condizioni generali di contratto e partecipazione, le tariffe, il design del portale, i software ed eventualmente gli indirizzi URL o e-mail, senza obbligo di fornire spiegazioni a riguardo. Le eventuali modifiche saranno notificate per iscritto ai partecipanti (eventualmente, anche tramite fax o posta elettronica). Se non contestate dai partecipanti entro tre settimane dal ricevimento della relativa notifica, le tariffe così modificate saranno considerate irrevocabilmente accettate. Tutte le condizioni generali di contratto e le tariffe precedenti cesseranno pertanto di essere valide.

4.4 Salvo diversa prescrizione di legge, sede di adempimento e foro competente è la sede di EURON.

*L'elaborazione e l'implementazione dei codici prodotto saranno possibili solo se i codici saranno desunti dai vocabolari comuni o dalle tabelle dei codici CPV (vocabolario comune degli appalti pubblici) pertinenti.